englishdeutsch

+48 13 49 32 575

+48 697038006

biuro@tktranslate.pl

Profesjonalne tłumaczenie dokumentów

Tłumaczenie dokumentów to jeden z obszarów specjalizacyjnych TKTRANSLATE. W naszym portfolio znajdziecie Państwo m.in. tłumaczenia dokumentów do rejestracji samochodu, czy tłumaczenia instrukcji. Posiadamy w swoim zespole osoby z odpowiednim przygotowaniem lingwistycznym i merytorycznym. Oferujemy przekłady w ponad 30 językach, zarówno tych najpopularniejszych (angielski, niemiecki, francuski, rosyjski, hiszpański), jak i niszowych (bułgarski, węgierski, islandzki, norweski, szwedzki). Zanim każde nasze tłumaczenie trafi do Klienta, jest poddawane weryfikacji przez nativespeakera lub tłumacza weryfikatora, w ramach procedury kontroli jakości (pod względem poprawności stylistycznej, gramatycznej i terminologicznej).

Tłumaczenia dokumentów samochodowych

Jedną z kilku czynności niezbędnych do tego, by zarejestrować samochód sprowadzony z zagranicy, są tłumaczenia dokumentów. W TKTRANSLATE oferujemy kompleksową pomoc w tym zakresie, która obejmuje m.in. tłumaczenia zaświadczenia o ubezpieczeniu samochodu, tłumaczenia dowodu rejestracyjnego i tłumaczenia umowy kupna i sprzedaży pojazdu. Dzięki licznemu zespołowi jesteśmy w stanie zaproponować szybkie tempo realizacji zlecenia oraz wielojęzyczną obsługę. Wykonujemy także przekłady innych dokumentów samochodowych np. polisy czy zaświadczenia o posiadaniu prawa jazdy.

Specjalizujemy się zwłaszcza w tłumaczeniach dokumentów samochodowych pojazdów sprowadzanych z Niemiec (m.in. tłumaczenia niemieckiego dowodu rejestracyjnego, karty pojazdu). Wychodzimy w tym względzie naprzeciw oczekiwaniom Klientów, ponieważ jak wynika z badań instytucji monitorujących rynek motoryzacyjny w Polsce, największym zaufaniem cieszą się pojazdy zza naszej zachodniej granicy. Chcesz wiedzieć z jakim wydatkiem powinieneś się liczyć? Skontaktuj się z nami telefonicznie lub za pośrednictwem formularza internetowego, a przygotujemy dla Ciebie niezobowiązującą ofertę i oszacujemy koszt tłumaczenia kompletu dokumentów samochodu. Gwarantujemy konkurencyjne ceny!

Naszą oficjalna siedziba zlokalizowana jest w Krośnie, jesteśmy jednak otwarci na współpracę z Klientami z całej Polski. Chcesz zlecić nam tłumaczenie dokumentów samochodowych, ale nie jesteś z okolic Rzeszowa? Nic straconego! Możesz skorzystać z opcji współpracy online, z bezpłatną wyceną oraz ekspresową dostawą tekstów do domu lub biura. Zapraszamy!