englishdeutsch

+48 13 49 32 575

+48 697038006

biuro@tktranslate.pl

Start :: Blog

Blog

Adaptacja – jaki to rodzaj tłumaczenia?
Każdy profesjonalny tłumacz wie, że nie ma jednej, najbardziej właściwej techniki tłumaczenia. Wszystko zależy od rodzaju tekstu, tego, „co autor miał na myśli” oraz przede wszystkim – od odbiorcy....
więcej
Jak uzyskać zwrot podatku z Holandii?
Holandia to jeden z najczęstszych kierunków, jakie obierają osoby, które decydują się na emigrację zarobkową. Mieszkając i pracując w Niderlandach, warto znać prawa, jakie nam przysługują. Jednym z...
więcej
Co to jest kombinacja językowa?
Czy każdy, kto zna dwa języki może wykonywać zawód tłumacza ustnego? Niekoniecznie. Równie ważne jest posiadanie odpowiednich cech charakteru i umiejętności. Wiele zależy także od kombinacji...
więcej
Czym jest szwajcarskie Familienzulagen?
W Szwajcarii opiekunowie mogą korzystać z różnych form pomocy finansowej. Celem ich przyznawania jest odciążenie rodziców od kosztów związanych z utrzymywaniem dzieci. Ogół świadczeń przyznawanych z...
więcej
Czym jest glosariusz i jak przydaje się w pracy tłumacza?
Profesjonalni tłumacze korzystają dzisiaj z wielu narzędzi, które nie tylko przyśpieszają ich pracę, ale również podnoszą jej jakość.
więcej
Komu przysługuje austriacki zasiłek rodzinny (Familienbeihilfe)?
Austria oferuje dobre warunki socjalne dla rodzin wychowujących dzieci. Austriacki zasiłek rodzinny (Familienbeihilfe) przysługuje wówczas, gdy przynajmniej jeden z rodziców posiada legalne...
więcej
Strona 1 z 6