englishdeutsch

+48 13 49 32 575

+48 697038006

biuro@tktranslate.pl

Start :: Blog

Blog

Kindergeld po rozwodzie – co warto wiedzieć?
Kindergeld to niemiecki zasiłek rodzinny na dzieci, który przysługuje osobom legalnie zatrudnionym na terenie tego kraju. Dopóki oboje rodziców pozostaje w związku małżeńskim, wystarczy, że jeden z...
więcej
Wniosek o Kindergeld – najważniejsze informacje
Kindergeld to niemiecki zasiłek rodzinny dla dzieci, który przysługuje również Polakom pracującym u zachodnich sąsiadów. Istnieją jednak pewne warunki, jakie trzeba spełnić, aby otrzymywać...
więcej
Kim jest tłumacz konferencyjny?
Tłumacza zwykło się kojarzyć z kimś, kto siedzi przed komputerem i przekłada umowy, instrukcje i różnego rodzaju dokumenty. Choć popyt na tłumaczenia pisemne jest większy niż na tłumaczenia ustne, to...
więcej
Czym jest tłumaczenie poświadczone?
Tłumaczenie uwierzytelnione, zwane też poświadczonym, jest wykonywane przez tłumacza, który zdał egzamin na tłumacza przysięgłego. Dzięki temu może on dokonywać przekładu na rzecz organów państwowych...
więcej
Zwrot podatku z Austrii – jak wygląda procedura?
Osoby pracujące za granicą często zapominają o tym, że należy im się zwrot podatku. Kwota może być naprawdę wysoka tym bardziej, jeśli pracownik ubiega się o odzyskanie pieniędzy sprzed kilku lat....
więcej
Adaptacja – jaki to rodzaj tłumaczenia?
Każdy profesjonalny tłumacz wie, że nie ma jednej, najbardziej właściwej techniki tłumaczenia. Wszystko zależy od rodzaju tekstu, tego, „co autor miał na myśli” oraz przede wszystkim – od odbiorcy....
więcej
Strona 1 z 7